Prevod od "en fart" do Srpski


Kako koristiti "en fart" u rečenicama:

I skal bare smutte uden min pistol, og det i en fart.
Otiðite bez moje puške i to brzo.
Jeg må hellere finde jernbanesporet i en fart.
Najbolje je stiæi što prije do željeznice.
Hvis de ikke hopper på den, må vi væk i en fart.
Ako ne nasjednu, morat æemo se brzo izgubiti.
Hvis jeg var dig, ville jeg komme væk i en fart.
A ako bih bio ti, ja bih zbrisao iz grada. Odmah.
Opfør dig pænt og drik din drink... i en fart.
Не буди непристојан. Попиј пиће, али брзо.
Skibet skyder en fart på 20 knob... hvilket vil få os dertil omkring klokken 11.30, lokal tid.
Пловимо брзином од 20 чворова што значи да стижемо око 11:30.
Jeg håbede bare, de ville få det overstået i en fart.
Само сам се надао да ће бити брзо.
Jeg må hellere få overtagelserne i hus i en fart.
Bolje je da ti na brzinu kažem takve loše vesti.
Vi skal slå til i en fart.
Moraæemo da krenemo pre no što smo planirali.
Hvis vi ikke gør det i en fart har Gambol-drengen her snart ikke en rød reje at rutte med.
Ако, одмах, не решимо тај проблем или, врло брзо, мали Гамбол, неће имати новца да купи баки поклон.
Lad os komme væk i en fart.
Je li sve tu? - Moramo da odemo odavde prvo.
Hvor skal du hen i sådan en fart?
Kuda si krenuo u takvoj žurbi?
Få Bella hjem i en fart, så vi kan finde ud af det.
Рекао сам Бели ћемо сазнати шта је.
De vil ikke stå i vejen, men samtidig stå klar, hvis vi skal af sted i en fart.
Neæe nam biti na putu, i biæe spremna za beg.
Ja, og jeg vil gerne fare uvild i en fart.
Da, i želim da se pronaðem, što je pre moguæe.
Begærer forstærkning til hans position i en fart.
Тражим подршку на његову локацију што је брже могуће.
Vores kurs er 1-8-0, og vi skyder en fart af 17 knob.
Nas kurs je 1-8-0, a brzina nam je 17 cvorova.
Hvis man vil have statsborgerskab i en fart, kræver det særbehandling.
Državljanstvo je teško srediti. To zahteva poseban tretman.
Det hele står og falder med, at det statsborgerskab går igennem i en fart.
Problem je, gospodine, situacija sa državljanstvom.
De har år til at spise sukkerknalder i, men hvis du og jeg ser noget lækkert, er det med at snuppe det i en fart.
Имају много година да једу шећер, док ти и ја... Када видимо нешто слатко, боље да га зграбимо.
Vi har besluttet os for at forsvinde i en fart, hvis du forstår.
Smo ga uzeti na sebe oèistiti u žurbi, ako me razumete.
En kugle har en fart på 1, 3 kilometer per sekund.
Metak leti brzinom od 1200 metara u sekundi.
Vi må ud herfra i en fart.
Ok, moramo da odemo odavde sada.
Når jeg råber "narrøv", kører du væk i en fart.
Кад викнем "Будало" возиш одавде што је брже могуће.
Vi angriber med fuld kraft, og så er det ud af kommunen i en fart.
Муњевит удар, а онда се губимо из Доџ Ситија. Стрелоглави, ти си са мном.
Hvis ikke vi gør noget i en fart, vil asteroiden sprænge os i småstykker.
Ne preduzmemo li nešto, asteroid æe da nas raznese u komadiæe!
Stil mig om til Vichy-politiet i en fart.
Спојите ме са полицијом Вишја. Брзо.
Amahl, sig, han skal samle sine folk i en fart, og at vi betaler ham.
Amale. -Da. Reci mu da okupi svoje ljude što pre i mi æemo da mu platimo.
En nat, da Susan var gravid i syvende måned, begyndte hun at opleve veer og blev kørt på skadestuen i en fart.
Jedne noći, kad je Suzan bila u sedmom mesecu trudnoće, počela je da oseća kontrakcije i odveli su je u hitnu.
Den er, hvad der teknisk er kendt som en "barkan", og hele banken går over ørkenen i en vestlig retning med en fart på omtrent 17 meter om året.
Stručan naziv za to je barhan, i cela dina se kreće pustinjom ka zapadu brzinom od oko 17 metara godišnje.
og Bagholdet kastede sig i en Fart over Gibea og drog frem og huggede hele Byens Befolkning ned med Sværdet.
A oni što behu u zasedi navališe brže u Gavaju, i ušavši isekoše sve po gradu oštrim mačem.
1.2520020008087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?